Jak jsme si již řekli v minulém díle, dvojitá
destilace v jednoduchém kotli je bohužel poměrně pomalá, energeticky
náročná, a tím pádem i drahá. Pokaždé je kotel potřeba znovu naplnit, během
zahřívání kvasu se spotřebuje spoustu energie a po každé destilaci se musí
kotel vyprázdnit a vyčistit. Naštěstí se podařilo objevit řešení, které do
jisté míry předchází kontinuální destilační koloně, a tím byl tzv. kotel
s dvojitým retortem neboli double retort pot still.
Palírenství vždy stálo na objemu produkce. Čím více
alkoholu s nižšími náklady dokázal palírník vyrobit, tím byl úspěšnější.
Proto na přelomu 17. a 18. století napadlo francouzského chemika Eduarda Adama
zapojit několik destilačních kotlů za sebe. Tento nápad si nechal roku 1801
patentovat. Tímto vynálezem v podstatě došlo ke spojení tzv. surovinového kotle
pro první destilaci a "přepalovacího" kotle pro druhou destilaci do jednoho
zařízení. Výhodou tohoto řešení je mnohem efektivnější využití tepla a současně
produkce destilátu o vyšším obsahu alkoholu.
Proto dnes ve světě rumu operují destilační kotle jen
zřídka samostatně. Většina kotlů má dva retorty vzájemně propojené mezi krkem a
kondenzátorem. První retort je obvykle naplněn dokapem (low wines)
z předchozí destilace, druhý retort pak úkapem (high wines) taktéž
z předchozí destilace. Směsi v obou retortech se ředí vodou na
požadovanou úroveň.
Retort je menší doplňkový kotlík, ve kterém probíhá další
destilace. Krk prvního velkého kotle obvykle vede rovnou do kapaliny ve druhém
menším kotli (retortu). Procházející pára zahřívá směs v prvním retortu,
čímž dochází k odparu obohacených alkoholových par. Výpary směřují do
druhého retortu, kde opět zahřívají kapalinu. Teprve potom veškerá pára směřuje
do kondenzátoru. Díky tomuto řešení odpadá nutnost samostatné druhé destilace.